Welcome - Bienvenue - Haere Mai

“Du siehst, das ist nicht so” (Gurnemanz, Parsifal, act III)

C’est un journal de bord, non linéaire, sans cesse actualisé et recomposé.

Le voir en multi couches comme si on étudiait une anomalie au travers d’une plaque de Reason, la lumière rencontrera fatalement un alignement d’événements qui se révéleront au visiteur.

Des pages sont en construction et de nouvelles sont à prévoir ; ne pas se décourager, c’est une interrogation toujours recommencée entre événements, commentaires, textes et images.

A la sortie du tabernacle, demeurera peut-être la tentation de l’icône.


This is a log book - non linear, incessantly updated and re-composed.

To be looked at as though one were studying an anomaly through Reason’s “Swiss Cheese Model”, where the light fatally encounters an alignment of events that reveal themselves to the visitor.

Pages are under construction and new pages are planned. Do not be discouraged by this ever recommenced interrogation between events, commentaries, texts and images. Upon leaving the tabernacle, perhaps the temptation of the icon remains.

   Une image, pour chaque thème ou événement abordé, s’efforcera d’évoquer source et point de départ.


«D’un Mickey sirupeux à la surface d’un ballon publicitaire, ne reste que la grimace d’un bibendum.»

“Les poétiques contemporaines... placent le plaisir esthétique moins dans la reconnaissance finale d’une forme que dans la saisie d’un processus continuellement “ouvert” qui permet de découvrir en une forme toujours de nouveaux  profils et de nouvelles possibilités.

... l’art de tous les temps peut être une provocation d’expériences volontairement incomplètes, le montage d’expériences interrompues à l’improviste afin d’éveiller , par une attente frustrée, notre tendance naturelle à l’achèvement.”


Umberto Eco : L’Oeuvre Ouverte

   Si le temps fait son oeuvre, il la limite et l’étire à l’infini, tout espoir de retour devient impossible. Ce sont


les débordements et les écarts qui errant à la surface d’une image primitive, créent des liens et peuvent faire sens...


«Un walkabout, une marelle à cloche-pied dans la galaxie Gutenberg.»

  Sans cesse nous chaussons des empreintes et tendons des filtres qui se fondent dans de nouvelles images. Dans le tabernacle audiovisuel comme dans le chapeau du prestidigitateur,  les autruches


montent au ciel, la licorne joue la mort du cygne.


« Entre icône et idéogramme, une super illusion.»

   Les rêveries du téléspectateur ont remplacé celles du promeneur solitaire, les rotatives font place aux liseuses de bonne aventure. Ce n’est pas l’image qui porte en son sein un défaut de vérité, le lecteur est


l’ultime responsable d’une incarnation “vue” à la sortie du tabernacle.


« Ceci est mon corps, ceci est mon sang... la voix retrouvée de son maître.»

   Les sondes Voyageur emportent les rêves de nos ancêtres gravés sur un disque de cuivre accompagnées des accessoires pour la lecture... et l’adresse de l’expéditeur. Quarante mille ans plus tard,  dans la


constellation de la Girafe, naviguera Voyager 1, devenue fossile, sourd et muet.


  De ce Lascaux après le déluge, quel élément sera le plus porteur de sens, le plus représentatif, le plus dangereux  : les informations gravées sur le disque, les outils proposés pour sa lecture ou l’architecture les ordinateurs embarqués ?


« Entre message et médium, que serait une image sans son support ?»

   Le surfeur solitaire révèle aussi sa position.  A l’opposé de Voyageur qui traverse la bulle solaire, l’information vient à sa rencontre et traverse son miroir. Une multitude de mondes se révèlent ou


s’annihilent à la surface ou à l’intérieur d’une insaisissable sphère. La prolifération des connections


agrandit l’espace de représentation, distend les images, génère à l’infini des possibles jusqu’à rendre


inaccessible leur archéologie.


  « Le bruit de fond illumine des espaces improbables. Le flux révèle alors ce qui n’est pas et ne sera jamais plus : une ligne de fuite.»

For any reclamations or further information: mirlitant@mac.com 

http://www.flickr.com/people/jacquessirot/  _  http://vimeo.com/user13824370


Pour réclamation ou renseignement complémentaire : mirlitant@mac.com 

http://www.flickr.com/people/jacquessirot/  _  http://vimeo.com/user13824370